Notre équipe

Christiane Mongeau, conseillère en gestion des ressources humaines. Christiane s’est jointe à l’équipe de Transol en 2009, forte de 25 années d’expérience dans le domaine des ressources humaines. Elle conseille la présidente et le chef de production en matière de gestion du personnel et s’assure du bien-être des employés dans leur milieu de travail. Sa capacité d’analyse et sa franchise sont des atouts de taille pour recruter et retenir à Transol les employés qualifiés, efficaces et engagés qui font la richesse de l’entreprise.

Monique Ouimet, présidente. En 1980, après avoir terminé des études universitaires avancées en traduction médicale et juridique, Monique a fondé Les traductions Transol, une entreprise dédiée à la traduction spécialisée. Elle visait à répondre aux besoins pressants de qualité du monde médical et scientifique et de l’industrie pharmaceutique. Appuyée au fil des années par une solide équipe de collaborateurs qualifiés, elle a su faire de l’entreprise une référence en la matière. Aujourd’hui, elle se consacre principalement à l’orientation stratégique de Transol. Elle s’efforce en priorité de maintenir au plus haut niveau l’esprit éthique au sein de l’équipe et s’assure que l’entreprise demeure à la fine pointe de la technologie.

Isabelle Roussel, adjointe administrative. Travailleuse et ordonnée, Isabelle met au service de Transol la vaste expérience qu’elle a acquise pendant 10 années passées dans la fonction publique fédérale et 17 années à travailler comme secrétaire juridique et administrative dans une étude notariale. Elle agit comme soutien à la présidente et au chef de production et saura leur relayer efficacement vos communications. Sa bonne humeur et son sens de l’organisation sont très appréciés des clients comme de ses collègues.

Yoann Rouvray, chef de production. Après sa formation en sciences et littérature en France, Yoann a acquis une riche expérience de travail à l’étranger, avant de se consacrer, depuis 2008, à la traduction médicale et scientifique. Engagé envers la clientèle et envers ses collaborateurs, il assume la gestion efficace de la production et veille à la qualité des services offerts. Il entretient des relations d’affaires personnalisées pour offrir un produit unique parfaitement adapté aux besoins du client. Sa rapidité à répondre à toute demande ainsi que son sens aigu des impératifs commerciaux du domaine en font un partenaire précieux ayant à cœur la satisfaction de la clientèle.

Nous joindre

2171, rue Sherbrooke E
Bureau 1
Montréal (Québec) H2K 1C8

Téléphone : 514.523.4566
Sans-frais : 1.888.325.4566
Télécopieur : 514.597.1373

Courriel:
services@t-transol.com

Abonnez-vous à notre infolettre!

Paiement en ligne

Payez votre facture en ligne à l’aide de votre carte de crédit ou de votre compte PayPal.

Copyright © Les traductions Transol translations inc. Tous droits réservés.
Une création Web de BLSOL inc.| Connexion